播放器加载中...
中土最后一座矮人王国埃尔波尔，巍峨壮丽，庄严雄伟。老国王索尔积聚大量财富，却引来恶龙史茅革的觊觎和荼毒，最终导致这座城池陷落。许多年后，灰袍巫师甘道夫（伊恩·麦凯伦 Ian McKellen 饰）找到
雷·利奥塔
张继聪,张智霖,周秀娜,黄百鸣
侯京健,王国刚,叶箐箐,彭静,赵宏毅,刘
万梓良,汪永芳,狄威,惠英红,刘少君,阿
拉米·马雷克,瑞秋·布罗斯纳安,凯特芮娜
SamuelL.Jackson
乔舒亚·杰克逊,莲妮·芭拉班,坎贝尔·斯
亨利·方达,贝丝蒂·帕尔默,安东尼·博金
本尼迪克特·康伯巴奇,卡梅伦·丝蕾,拉什
蒂莫西·赫顿,拉腊·弗林·鲍尔,奥利弗·
艾莉森·珍妮,玛格特·罗比,塞巴斯蒂安·
冷海铭,温心,曲少石,刘亚津,关翔云,甘
