播放器加载中...
中土最后一座矮人王国埃尔波尔，巍峨壮丽，庄严雄伟。老国王索尔积聚大量财富，却引来恶龙史茅革的觊觎和荼毒，最终导致这座城池陷落。许多年后，灰袍巫师甘道夫（伊恩·麦凯伦 Ian McKellen 饰）找到
约翰·韦恩,埃迪·艾伯特,迪安娜·茂道
安·斯凯利,瑞安·林肯,拉勒·罗迪
马伯骞,李九霄,姜武,高曙光,胡静,黄雯
FrankBrantley,AltonC
库尔特·拉塞尔,歌蒂·韩,达比·坎普,朱
连姆·尼森,福里斯特·惠特克,法米克·詹
詹姆斯·诺顿,丹尼尔·拉蒙特,艾琳·奥希
楚缇玛·提潘娜特,Panissara P
阎萌萌,褚珺,路知行
Bela B.,Esther Blank
加斯顿·保尔斯,里卡多·达林,蕾蒂西亚·
Eline Aasheim,Tormod
