播放器加载中...
中土最后一座矮人王国埃尔波尔，巍峨壮丽，庄严雄伟。老国王索尔积聚大量财富，却引来恶龙史茅革的觊觎和荼毒，最终导致这座城池陷落。许多年后，灰袍巫师甘道夫（伊恩·麦凯伦 Ian McKellen 饰）找到
Gaston Guez,亨利·维尔洛热,
张国荣,王菲,梁家辉,黎姿,谷德昭,车婉
简·德克莱尔,琥珀梅德彭宁根
片山友希,渡边友那,寺田枫,诹访珠理,桥
亚历山大·卡利亚金,叶莲娜·索洛维,叶夫
西尔维斯特·史泰龙,黄晓明,戴夫·巴蒂斯
罗家英,刘香慈
王珞嘉,杨汮,李博,吕少侠
约翰·特拉沃尔塔,斯蒂文·麦金托什,米莉
鲍比·德里斯科尔,凯瑟琳·博蒙特,汉斯·
