播放器加载中...
被吵醒的史矛革大闹长湖镇，最终为人类巴德（卢克·伊万斯 Luke Evans 饰）射杀。索林·橡木盾（理查德·阿米蒂奇 Richard Armitage 饰）多年的夙愿终于实现，孤山埃尔波尔重新回到矮
克洛维斯·科尔尼亚克,维尔日妮·埃菲拉,
竹野内丰,山田孝之,水川麻美,アオイヤマ
白井悠介,齐藤壮马,松冈祯丞,小野友树,
伯纳德·劳·蒙哥马利,哈里·S·杜鲁门,
克里斯·麦基纳,亚伦·保尔,阿莉尔·凯贝
赫子铭,陈威旭,杨紫彤,张迪
海登·克里斯滕森,哈威·凯特尔,贾斯汀·
尹尚贤,宋世碧,李亚莉,黄灿成,金智旻
莉兹·博伊斯,杰森·普雷斯利,乔安娜·纽
Isabella Ferrari,Fab
斯蒂夫·博加尔特,乔纳森·阿里斯
