導演舜仔使出渾身解數，企圖在新片中重現台語片時期的種種，除了找老婆 演女主角、一家子搬進場景住、還規定身邊所有人都要講台語。現場狀況接 二連三，導演瀕臨崩潰，但大家總是告訴他:「你一定可以的!」
南茜·卡罗尔,加里·格兰特,兰道夫·斯科
弗拉迪姆·贾沃斯克,Ladislav,O
皮尔斯·布鲁斯南,安杰丽卡·休斯顿,利亚
维诺·巴斯蒂安,玛莎蒂莫西,莫迪·埃夫罗
罗烈,刘永,樊梅生,谷峰,欧阳莎菲
赵雅萍,温朋达,高海诚,路依萍,张珂影
阿兰·福德,安娜·帕帕朵普露
安雅·泰勒-乔伊,强尼·弗林,比尔·奈伊
梅雷迪思·托马斯,吉尔·奥布雷,吉吉·古
Luis Aguirre,Fini Bo
