聚焦里约热内卢贫民区的残酷故事，“魔鬼也会叹息着转身的地方”。这部新的剧集继续由电影版导演费尔南多·梅里尔斯打造，他透露：电影讲的是当地社区的缺陷，剧版则将讲述这些社区的力量。
宋芸桦,佟梦实,刘倩妤,侯彦西,蒋林伶,
郑敬淏,朴成雄,高雅星,吴代焕,卢宗贤,
于越（解说）
卢海鹏,温兆伦,毛舜筠,冯志
马特·卢卡斯,大卫·威廉姆斯,汤姆·贝克
蒋欣,谭凯,程煜,徐永革,王小虎,李玥,
乔纳森·米奇尔斯,珍妮弗·海伦,弗洛尔·
吕彦霏＆吕星灼
哲博＆陈小瑜
邓恩熙,蒋龙,刘琳,刘些宁,左林杰,许慧
乌日丽格,付美,王铭,柴园乐,张皓森,郑
