我并不反感[女友礼拜五]里那机关枪一样、一句叠一句的语速,正相反它们是本片最好的部分。你不是在听他们的每一个单句,而是像听交响乐一样听一个整体感觉。但我难以苟同本片展现出的道德观:难道这样的新闻观是正确的么?难道男人靠这样下作的手法,最终居然是值得女人的芳心么?
女友礼拜五
剧情简介
《女友礼拜五》名称:女友礼拜五 | 别名:《小报妙冤家 星期五女郎 再度刘郎 Howard Hawks' His Girl Friday》《女友礼拜五电影在线完整版》《女友礼拜五在线全集》《女友礼拜五免费观看全集高清》《女友礼拜五电影免费观看》 | 状态:HD中字 在线高清版
《女友礼拜五》演员:加里·格兰特,罗莎琳德·拉塞尔,拉尔夫·贝拉米,吉恩·洛克哈特,波特·霍尔
《女友礼拜五》导演:霍华德·霍克斯 | 上映时间:1940 | 国家/地区:美国
《女友礼拜五》类型:电影 / 喜剧片 | 语言/字幕:英语
《女友礼拜五》剧情简介:由霍华德·霍克斯执导的《女友礼拜五》电影,由演员加里·格兰特,罗莎琳德·拉塞尔,拉尔夫·贝拉米,吉恩·洛克哈特,波特·霍尔等主演倾情出演火爆第一时间上映,自1940上映至今获得了相对较好的口碑,是一部(英语)喜剧片。
评聊聊《女友礼拜五》
7 条短评机关枪似的台词几乎把我砸晕了,剧本很强大,矛盾和冲突接连不断,节奏之明快几乎无法让大脑休息;可怜的未婚夫三进宫!
语速真快,翻了一下背景,据说是平均每分钟240个单词……对话戏,故事老套,全靠对话撑。闹,真是闹。
记得是史上台词最多语速最快无法字幕翻译的奇片。这部神经喜剧比起霍克斯,倒是多归功于豆瓣词条上未显示原著编剧Ben Hecht(天才,很多经典作品都有他的润笔)和男女主角(终于能体会《西北偏北》麦田那场扑倒戏,加里·格兰特是加入了喜剧表演的)重看。在研究室戴着耳机捂着嘴巴笑。
进入《女友礼拜五》的奥义在于,不要让耳朵绑架了眼睛和大脑(同样道理适用于S/H的《从云端到反抗》和沃特金《惩罚公园》).霍克斯在机关枪似的跟读――他用打字机场景引诱我们进行这种速记跟读――之中藏着的不只是景深调度,还有残忍的幽默感,我们必须主动去看到或是想象出画外和言外的东西:结尾两位主人公再续良缘皆大欢喜,可是只要走出这幢楼,他们首先会踩到那死去女孩的一滩血迹.
剧情极尽夸张之能事,台词像机关枪一样嗒嗒嗒扫射不停,随便让角色去死却拿来作乐。美式无厘头,我讨厌这种电影。
这可能是我看过的台词密度最高的电影,主要场景只有两个、但事件发生频率之高让人叹为观止。而且还是开放式结构、内涵无比丰富,对新闻、政治、爱情的或显或隐的展现都很有意思。